translator

Kesempatan
Kami mencari Penerjemah profesional yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di JINNS COMMERCE INDONESIA. Sebagai Penerjemah, Anda akan memainkan peran penting dalam memfasilitasi komunikasi yang efektif antara berbagai stakeholder, klien internasional, dan mitra bisnis kami. Posisi ini memerlukan kemampuan penerjemahan yang luar biasa, pemahaman mendalam tentang nuansa budaya dan bahasa, serta perhatian terhadap detail yang tinggi. Jabatan ini adalah posisi fulltime berbasis di Banten, yang memberikan kesempatan untuk berkontribusi secara signifikan terhadap kelancaran operasional bisnis kami.

Tanggung Jawab

• Menerjemahkan dokumen bisnis, kontrak, laporan, dan komunikasi lainnya dengan akurasi tinggi dan mempertahankan konsistensi terminologi sesuai standar perusahaan.

• Menyediakan layanan penerjemahan lisan dalam pertemuan bisnis, presentasi, negosiasi, dan acara-acara penting untuk memastikan pemahaman yang jelas antara pihak-pihak yang berkomunikasi.

• Mengelola proyek penerjemahan dengan deadline yang ketat, memastikan penyelesaian tepat waktu tanpa mengorbankan kualitas.

• Berkolaborasi dengan tim manajemen dan departemen terkait untuk memahami konteks bisnis dan persyaratan penerjemahan yang spesifik.

• Melakukan quality assurance pada hasil penerjemahan untuk memastikan keakuratan linguistik, ketepatan terminologi, dan kepatuhan terhadap pedoman perusahaan.

• Memelihara dan mengembangkan glossarium dan database terminologi perusahaan untuk konsistensi penerjemahan yang optimal.

• Menjaga kerahasiaan dan integritas informasi sensitif yang diterima selama proses penerjemahan.

Persyaratan

• Pendidikan minimal Diploma atau Gelar Sarjana dalam Bahasa, Linguistik, Penerjemahan, atau bidang terkait.

• Minimal 3 tahun pengalaman bekerja sebagai Penerjemah profesional, dengan bukti portfolio penerjemahan yang solid.

• Penguasaan mendalam atas dua atau lebih bahasa internasional, dengan bahasa Inggris sebagai persyaratan utama dan kecakapan dalam bahasa lainnya seperti Mandarin, Jepang, atau bahasa Eropa lainnya sebagai nilai tambah.

• Pemahaman yang kuat tentang nuansa budaya dan konteks bisnis dalam komunikasi internasional.

• Kemampuan menerjemah baik secara tertulis maupun lisan dengan tingkat akurasi yang konsisten dan tinggi.

• Keterampilan manajemen waktu yang sangat baik dengan kemampuan menangani multiple projects secara bersamaan.

• Perhatian detail yang luar biasa dan komitmen terhadap kesempurnaan dalam setiap penerjemahan.

• Kemampuan komunikasi yang excellent dan interpersonal skills yang kuat.

• Penguasaan tools penerjemahan atau software CAT (Computer-Assisted Translation) adalah nilai tambah.

Keterampilan yang Diharapkan

• Keterampilan analitis yang kuat untuk memahami konteks dan menyampaikan pesan dengan presisi.

• Kemampuan riset untuk memahami terminologi industri yang spesifik dan terbaru.

• Fleksibilitas dan adaptabilitas dalam berbagai jenis dokumen dan situasi penerjemahan.

• Integritas profesional dan etika bisnis yang tinggi dalam menangani informasi sensitif.

Manfaat

• Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan kualifikasi.

• Paket asuransi kesehatan yang komprehensif untuk Anda dan keluarga.

• Tunjangan kesejahteraan karyawan dan berbagai benefit tambahan.

• Kesempatan pengembangan karier dan pelatihan profesional berkelanjutan.

• Lingkungan kerja yang inklusif, kolaboratif, dan mendukung.

• Program work-life balance yang sehat dengan jam kerja yang teratur.

• Kesempatan untuk bekerja dengan klien dan mitra internasional yang prestisius.

Tentang Kami
JINNS COMMERCE INDONESIA adalah perusahaan terkemuka yang berkomitmen untuk memberikan solusi bisnis berkualitas tinggi dan layanan internasional yang excellent. Kami bekerja dengan berbagai klien global dan mitra bisnis strategis, dengan fokus pada pertumbuhan berkelanjutan dan inovasi. Perusahaan kami menjunjung tinggi nilai-nilai integritas, profesionalisme, dan keunggulan dalam setiap aspek operasi bisnis kami. Kami percaya bahwa karyawan kami adalah aset terbesar, dan kami berkomitmen untuk menciptakan lingkungan kerja yang mendukung perkembangan profesional dan personal setiap individu. Dengan budaya perusahaan yang dinamis dan inklusif, JINNS COMMERCE INDONESIA adalah tempat yang ideal bagi para profesional yang bersemangat dan berdedikasi tinggi.

Ajakan Bertindak
Jika Anda adalah Penerjemah profesional dengan pengalaman yang kuat dan passion untuk excellence, kami mengundang Anda untuk lamar sekarang dan bergabung dengan tim kami di JINNS COMMERCE INDONESIA. Kami menantikan untuk mengenal Anda lebih lanjut dan melihat bagaimana Anda dapat berkontribusi pada kesuksesan kami.