Deskripsi Pekerjaan
Informasi lengkap tentang posisi dan persyaratan
Ringkasan Yukerja
Lowongan Terjemahan bahasa Cina di PT.Langit Wijaya Harta kami kurasi dari JobStreet (kategori Teknologi & IT). Perhatikan lokasi kerja (Tangerang, Banten) sebelum melamar. Yukerja.com bukan pemberi kerja — lamaran diproses di situs sumber resmi.
一、Tanggung Jawab Pekerjaan（岗位职责）
负责公司日常行政事务统筹处理，包括文件收发、各类资料整理与归档、办公用品申请发放与库存盘点、办公区域后勤事务协调等相关行政工作；
Bertanggung jawab atas penyelesaian urusan administrasi harian perusahaan, meliputi penerimaan dan pengiriman dokumen, penataan serta pengarsipan seluruh data, pengajuan pendistribusian dan inventaris barang perlengkapan kantor, serta koordinasi urusan logistik area kantor.
协助中方管理人员统筹安排工作日程、发布会议通知、整理会议纪要，配合完成来访宾客的接待与沟通工作；
Membantu manajer asal Tiongkok mengatur jadwal kerja, menyebarkan pemberitahuan rapat, menyusun notulen rapat, serta mendukung kegiatan penerimaan tamu kunjungan perusahaan dengan sopan.
承担中文、英文、印尼语各类文件笔译及现场随行口译工作，保障公司内部各部门、外部合作方沟通顺畅；
Melakukan penerjemahan tertulis dokumen Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia, serta penerjemahan lisan pendamping di lapangan; menjamin kelancaran komunikasi antar departemen internal dan pihak eksternal perusahaan.
服从公司工作安排，配合完成公司安排的短期异地出差任务，执行上级交办的其他合理临时性工作。
Bersedia mengikuti pengaturan kerja perusahaan, menerima penugasan perjalanan dinas jangka pendek sesuai kebutuhan operasional, dan menyelesaikan tugas lain yang diperintahkan oleh atasan dengan baik.
二、Persyaratan Kualifikasi（任职要求）
精通印尼语与汉语双语沟通，持有HSK4级及以上中文等级证书，能够熟练、精准完成双语口头沟通与书面文书互译；
Menguasai komunikasi dua bahasa Bahasa Indonesia dan Bahasa Mandarin dengan lancar,wajib memiliki sertifikat HSK level 4 atau lebih tinggi, mampu melaksanakan penerjemahan lisan dan tertulis secara akurat dan profesional.
具备基础英语读写能力者优先考虑；
Diutamakan bagi pelamar yang memiliki kemampuan membaca dan menulis Bahasa Inggris dasar.
熟练操作Word、Excel等Office办公软件，具备良好的文档梳理、基础数据统计与台账整理能力；
Mahir mengoperasikan perangkat lunak perkantoran Office (Word, Excel), memiliki kemampuan unggul dalam penataan dokumen dan statistik data dasar.
工作认真细心、责任心强，待人沟通礼貌谦和，能够积极服从公司及上级合理工作安排；
Teliti, bertanggung jawab dalam bekerja, berperilaku sopan dalam berkomunikasi, serta bersedia mengikuti arahan kerja yang wajar dari atasan dan perusahaan.
拥有行政、助理类相关工作经验者优先录用；
Diutamakan bagi pelamar yang memiliki pengalaman kerja di bidang administrasi atau posisi asisten.
能够稳定在丹格朗（Tangerang）当地全职入职工作，愿意服从公司短期出差调度。
Bisa bekerja penuh waktu secara stabil di wilayah Tangerang, dan bersedia mengikuti penugasan perjalanan dinas jangka pendek dari perusahaan.