???? Asisten Kepala Pabrik Mandarin Speaker

工作地点 / Lokasi Kerja

印尼勿加泗工业区 / Kawasan Industri Bekasi, Indonesia

Tanggung Jawab Utama (岗位职责)

• Menjadi jembatan komunikasi antara pimpinan perusahaan dan karyawan lokal, guna memastikan instruksi kerja tersampaikan dengan akurat 负责协助厂长与印尼本地员工之间的日常沟通与翻译，确保各项管理指令精准下达。

• Membantu Manajer Pabrik dalam manajemen operasional harian, pengelolaan administrasi, dan koordinasi antar-departemen di pabrik 协助厂长处理工厂日常运营、行政事务管理及各部门之间的横向沟通协调。

• Mengikuti perkembangan rencana produksi, mengumpulkan dan menganalisis data harian, serta menyusun laporan berkala untuk pimpinan 跟进生产计划落实情况，收集并分析车间各类生产数据，定期向厂长汇报。

• Membantu dalam pengawasan kedisiplinan karyawan lokal, implementasi SOP, serta kepatuhan terhadap aturan keselamatan kerja (K3) 协助监督本地员工的纪律表现、SOP执行情况以及安全生产规范的落实。

• Mendampingi Manajer Pabrik dalam menangani urusan eksternal, seperti hubungan dengan lingkungan sekitar, instansi pemerintah terkait, atau vendor lokal 协助厂长对接外部事务，包括工厂周边社区关系、相关政府部门或本地供应商的协调沟通。

• Menangani tugas-tugas lain yang ditugaskan oleh Manajer Pabrik sesuai dengan kebutuhan operasional 完成厂长交办的其他临时性或阶段性核心工作任务。

Kualifikasi (任职要求)

• Berusia maksimal 40 tahun 年龄在40岁以下。

• Memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang sangat baik (minimal setara HSK 5 atau lebih, mampu berkomunikasi, menerjemahkan dokumen, dan melakukan interpretasi rapat secara lancar) 中文听说读写流利，水平至少达到HSK 5或以上（需具备顺畅的职场口译、会议翻译及公文书写能力）。

• Memiliki pengalaman kerja yang relevan (pengalaman minimal 2-3 tahun sebagai Asisten Manajer, Penerjemah Pabrik di perusahaan manufaktur akan menjadi nilai tambah) 具备相关工作经验（有2-3年以上中资制造类企业厂长助理、工厂翻译经验者优先）。

• Pendidikan minimal D3/S1 (Sederajat), kandidat dengan latar belakang teknik atau manajemen industri lebih disukai 大专或本科及以上学历，有理工科、机械工程或工业管理背景者优先。

• Memiliki keterampilan komunikasi, koordinasi, dan interpersonal yang baik, serta mampu bekerja di bawah tekanan 具备出色的沟通协调能力、人际交往能力及较强的抗压和执行能力。

• Mahir menggunakan Microsoft Office (Excel, Word, PPT) untuk pengolahan data dan pembuatan laporan 熟练操作常用办公软件，能独立完成数据统计与汇报PPT的制作。

• Bersedia ditempatkan dan bekerja di Bekasi, Indonesia 能够接受在印尼勿加泗工厂稳定工作。

Kami Menawarkan (我们提供)

• Paket kompensasi dan tunjangan yang kompetitif (Gaji dapat dinegosiasikan lebih lanjut sesuai dengan kemampuan bahasa dan pengalaman kandidat) 具有竞争力的薪酬福利待遇（薪资根据候选人的中文熟练度及工厂经验可另行面谈）。

• Kesempatan bergabung dengan platform manufaktur internasional yang terus berkembang pesat 加入快速发展的国际化制造企业平台的机会。

• Ruang pengembangan karier dan promosi yang luas untuk menuju jenjang manajemen pabrik yang lebih tinggi 良好的职业晋升通道与广阔的发展空间（表现优秀者可向工厂管理层方向培养）。

薪资待遇 / Benefit & Salary

• 薪资面议，根据候选人经验和能力确定。 Gaji dapat dinegosiasikan, disesuaikan dengan pengalaman dan kemampuan kandidat.